Recht & Compliance
Transparenz ist der Kern unseres Geschäfts. Nachfolgend finden Sie unsere rechtlichen Informationen, unsere Geschäftsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung.
Impressum
Herausgeber
ODYSSEE
EURL (Einpersonengesellschaft mit beschränkter Haftung)
SIREN: 938 322 575
SIRET (eingetragener Sitz): 938 322 575 00029
RCS: 938 322 575 R.C.S. Nantes
Stammkapital: 1.000,00 €
USt-IdNr.: FR92938322575
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Guénolé Delanoë
Eingetragener Sitz
4 RUE DE JEMMAPES
44000 NANTES
FRANKREICH
Kontakt
E-Mail: contact@myremotemac.com
Support: support@myremotemac.com
Hosting
Website gehostet von Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA (www.netlify.com).
Mac-Server-Infrastruktur gehostet von ODYSSEE im eigenen Rechenzentrum, Nantes, Frankreich.
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Letzte Aktualisierung: 21. November 2026
Artikel 1, Gegenstand und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") regeln sämtliche Vertragsbeziehungen zwischen ODYSSEE, einer französischen EURL (Einpersonengesellschaft mit beschränkter Haftung) mit einem Stammkapital von 1.000 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Nantes unter der Nummer 938 322 575 (nachfolgend "der Anbieter"), und jeder natürlichen oder juristischen Person (nachfolgend "der Kunde"), die den Dienst zur Vermietung dedizierter Mac-Server über die Plattform My Remote Mac abonniert. Jedes Abonnement des Dienstes bedeutet die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser AGB.
Artikel 2, Beschreibung der Leistungen
Der Anbieter stellt Fernzugriff auf dedizierte Apple-Hardware (Mac Mini, Mac Pro, Mac Studio) bereit, die in einem sicheren Rechenzentrum gehostet wird. Der Kunde abonniert ausschließlich einen Dienst zur Vermietung einer Rechenumgebung: die Hardware und sämtliche bereitgestellten Geräte bleiben jederzeit im alleinigen und ausschließlichen Eigentum des Anbieters (oder seiner eigenen Leasinggeber). Der Kunde erwirbt keinerlei Eigentumsrechte, dingliche Rechte oder Sicherungsrechte an der Hardware und darf sie ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters weder verpfänden, belasten, untervermieten noch Dritten zur Verfügung stellen. Die Leistung umfasst:
- Exklusiven Zugriff auf eine physische Maschine über SSH, VNC oder ein anderes bereitgestelltes Protokoll.
- Stromversorgung, Klimatisierung und Netzwerkanbindung (IPv4/IPv6).
- Hardware-Wartung und Austausch der Geräte im Falle eines Ausfalls.
Der Kunde hat kein Recht auf physischen Zugang zum Rechenzentrum oder zur Hardware. Jeder Weiterverkauf oder jede Bereitstellung des Dienstes an Dritte erfordert eine gesonderte schriftliche Reseller-Vereinbarung mit dem Anbieter.
Angebot "Mac fleet": Auf Anfrage und ab fünf (5) Macs kann der Anbieter eine Gruppe dedizierter Macs in einem isolierten privaten Netzwerk bereitstellen, optional hinter einer einzigen öffentlichen IP-Adresse (ein- und ausgehend), gegebenenfalls zusammen mit einem verschlüsselten Tunnel zur Infrastruktur des Kunden und in diesem Netzwerk gehosteten virtuellen Linux-Maschinen. Der genaue Umfang dieser Leistungen (Anzahl der Macs, Netzwerkarchitektur, öffentliche Adressierung, virtuelle Maschinen, Fristen) wird nach Prüfung festgelegt und in einem vom Kunden angenommenen schriftlichen Angebot niedergelegt, das für diesen Umfang Vorrang vor diesen AGB hat. Je nach Anzahl der Macs können Einrichtungsgebühren anfallen; sie werden vor jeder Bestellung im Angebot ausgewiesen. Virtuelle Linux-Maschinen werden zu denselben Bedingungen wie die Hardware bereitgestellt und verleihen dem Kunden keinerlei Rechte an der zugrunde liegenden Infrastruktur.
Artikel 3, Vertragslaufzeit
Für jede Instanz wählt der Kunde einen der bei der Bestellung angebotenen Abonnementpläne: Tagesplan, Monatsplan oder Jahresplan. Monats- und Jahresplan: Der Vertrag wird für die Dauer des gewählten Plans abgeschlossen. Er wird automatisch verlängert zu jedem Fälligkeitstermin für einen identischen Zeitraum, sofern er nicht von einer der Parteien gemäß den in Artikel 14 festgelegten Bedingungen gekündigt wird. Der Kunde kann anstehende Verlängerungen jederzeit kostenlos direkt über sein Dashboard kündigen. Beim Jahresplan sendet der Anbieter dem Kunden vor jedem Verlängerungsdatum eine Verlängerungserinnerung per E-Mail. Kunden, die Verbraucher sind, kommen für diese Pläne zusätzlich die Bestimmungen der Artikel L215-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs (Code de la consommation) über stillschweigend verlängerte Dienstleistungsverträge zugute.
Tagesplan: Der Preis wird im Voraus pro Zeitraum von vierundzwanzig (24) Stunden abgerechnet, wobei der erste Zeitraum mit der Abgabe der Bestellung durch den Kunden beginnt, noch vor der Bestätigung der Zahlung durch seine Bank (3D Secure); die für diese Bestätigung benötigte Zeit ist in diesem ersten Zeitraum enthalten. Die automatische Verlängerung ist bei der Bestellung standardmäßig aktiviert, und der Kunde kann sie vor der Abgabe der Bestellung deaktivieren. Ist sie aktiviert, verlängert sich der Vertrag stillschweigend um aufeinanderfolgende Zeiträume von vierundzwanzig (24) Stunden, ohne Begrenzung der Anzahl der Zeiträume, bis der Kunde die automatische Verlängerung deaktiviert, was er jederzeit kostenlos auf der Seite seiner Instanz tun kann; die Deaktivierung wird zum Ende des laufenden Zeitraums von vierundzwanzig (24) Stunden wirksam. Ist sie deaktiviert, endet der Vertrag automatisch mit Ablauf des laufenden Zeitraums, ohne weitere Abbuchung, wobei die Instanz und alle ihre Daten gelöscht werden. Der Antrag auf Löschung der Instanz über das Dashboard gilt als Deaktivierung der automatischen Verlängerung. Jede Wahl des Kunden zur automatischen Verlängerung, bei der Bestellung und bei jeder späteren Änderung, wird mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Der Kunde kann außerdem jederzeit für dieselbe Instanz den Wechsel vom Tagesplan zum Monats- oder Jahresplan beantragen: Der Wechsel wird zum Ende des laufenden Zeitraums von vierundzwanzig (24) Stunden wirksam, unabhängig von der Einstellung der automatischen Verlängerung, wobei dafür vor diesem Zeitpunkt kein Betrag abgebucht wird; der Kunde kann ihn bis zu diesem Zeitpunkt stornieren, wobei dann seine vorherige Einstellung der automatischen Verlängerung wiederhergestellt wird. Ab seinem Wirksamwerden unterliegt der Vertrag den für den gewählten Plan geltenden Bestimmungen. Ein Wechsel von einem Monats- oder Jahresplan zum Tagesplan wird nicht angeboten.
Artikel 4, Konto und Sicherheit
Der Kunde ist allein für die Vertraulichkeit und Sicherheit seiner Anmeldedaten (SSH-Schlüssel, Passwörter, API-Token) verantwortlich. Der Anbieter haftet nicht für Verluste, Schäden oder unbefugte Nutzung, die daraus resultieren, dass der Kunde seine Zugangsdaten nicht geschützt hat. Der Kunde verpflichtet sich, den Anbieter unverzüglich über jede unbefugte Nutzung seines Kontos zu benachrichtigen.
Artikel 5, Nutzungsrichtlinie
Der Kunde verpflichtet sich, den Dienst unter Einhaltung aller geltenden Gesetze und Vorschriften, dieser AGB, der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) von Apples macOS sowie der Lizenzen der vorinstallierten Apple-Software, insbesondere Xcode, zu nutzen, die er zur Kenntnis genommen zu haben bestätigt und bei jeder Bestellung ausdrücklich akzeptiert. Der Dienst ist für die folgenden Nutzungen bestimmt, die der Kunde für eigene Rechnung oder für Rechnung seiner Organisation ausübt:
- Softwareentwicklung, Kompilieren aus dem Quellcode, Continuous Integration und Continuous Deployment, Signieren und Veröffentlichen von Anwendungen.
- Automatisierte oder manuelle Tests, einschließlich auf den mit Xcode gelieferten Simulatoren für iOS, iPadOS, watchOS, tvOS und visionOS sowie auf realen, an die Maschine angeschlossenen Geräten.
- Fernentwicklung und Nutzung der Maschine als Remote-Arbeitsplatz.
- Grafische, audiovisuelle und akustische Gestaltung: Grafik, Design, Bildbearbeitung, Videoschnitt, Audioproduktion.
- Büroarbeiten und kollaboratives Arbeiten.
- Surfen im Internet für den eigenen Bedarf des Kunden.
- Künstliche Intelligenz: lokales Ausführen und Trainieren von Modellen sowie Ausführen autonomer Software-Agenten (sogenannte „agentic“-Nutzung). Der Kunde ist für die Handlungen der von ihm ausgeführten Agenten verantwortlich.
- Hosting der für diese Tätigkeiten erforderlichen Werkzeuge und Dienste, etwa Continuous-Integration-Runner, Build-Caches oder Artefakt-Repositorys.
Jede andere rechtmäßige Nutzung bleibt zulässig, sofern sie die Apple-Lizenz und die Verbote dieses Artikels einhält. Die folgenden Aktivitäten sind untersagt:
- Hosting, Speicherung oder Verbreitung illegaler Inhalte (Urheberrechtsverletzungen, Hassinhalte, Malware usw.).
- Netzwerk- und Messaging-Missbrauch: DDoS-Angriffe, Port-Scanning, Ausnutzung von Sicherheitslücken auf Systemen Dritter, massenhafte unerwünschte E-Mails (Spam) und allgemein jeder Massenversand von Nachrichten, unabhängig vom genutzten Kanal (E-Mail, iMessage, SMS oder ein anderer Nachrichtendienst).
- Kryptowährungs-Mining in jeglicher Form, sofern nicht zuvor eine schriftliche Genehmigung des Anbieters eingeholt wurde.
- Einrichtung von VPN-Knoten, offenen Proxys oder anderen Netzwerk-Relay-Diensten, die dazu bestimmt sind, den Ursprung des Datenverkehrs zu verschleiern oder rechtliche Beschränkungen zu umgehen.
- Jede betrügerische Aktivität oder unangemessene Nutzung des Dienstes, einschließlich der übermäßigen Nutzung von Hardware-Ressourcen zum Nachteil der Infrastruktur oder anderer Nutzer.
- Gerätefarmen und massenhafte Vortäuschung von Geräten: jede Nutzung der Maschine, virtueller Maschinen, von Simulatoren oder von Emulatoren, die darauf abzielt, sich als eine große Zahl unterschiedlicher Apple-Geräte (iPhone, iPad, Mac) auszugeben, insbesondere durch das Fälschen oder Rotieren von Seriennummern, Hardware-Kennungen, Geräte-Fingerabdrücken oder Integritätsattestierungen, sowie jede Nutzung solcher vorgetäuschten Geräte, um Konten zu erstellen, Installationen, Aufrufe, Klicks, Bewertungen oder Rankings künstlich in die Höhe zu treiben oder Betrugsschutzmechanismen zu umgehen.
- Massenhafte oder automatisierte Erstellung von Konten bei Diensten Dritter sowie jeder Datenverkehr oder jede automatisierte Handlung, die darauf abzielen, Statistiken, Reichweitenmessungen, Werbung, Bewertungen, Rankings oder Reputationssysteme zu verfälschen.
- Teilnahme an Netzwerken für verteiltes Rechnen oder zur Blockchain-Validierung, die in Kryptowährung oder Token vergütet werden, unabhängig vom Umfang der verbrauchten Ressourcen, sofern nicht zuvor eine schriftliche Genehmigung des Anbieters eingeholt wurde.
- Nutzung von Peer-to-Peer-Filesharing-Software (P2P), insbesondere von BitTorrent-Clients.
- Ersetzen von macOS durch ein anderes Betriebssystem und Neupartitionierung des internen Datenträgers, die der Löschung und Neuzuweisung der Maschine entgegenstehen.
Ebenfalls untersagt sind, da sie die Hardware einer Sperrung durch Apple aussetzen oder ihre Löschung und Neuzuweisung verhindern: das Erstellen von Apple Accounts (Apple-IDs) in großer Zahl oder auf automatisierte Weise sowie das Aktivieren der Funktion „Wo ist?“ (Find My) oder einer Aktivierungssperre auf dem Gerät. Die Nichteinhaltung dieser Richtlinie kann die in Artikel 7 vorgesehenen Maßnahmen nach sich ziehen, bis hin zur endgültigen Löschung der Instanz und zur Kündigung des Vertrags, ohne Entschädigung oder Rückerstattung.
Artikel 6, Finanzielle Bedingungen
Preise: Die Preise sind in US-Dollar ($) ausgewiesen, ohne Steuern, und zwar pro Zeitraum von vierundzwanzig (24) Stunden beim Tagesplan, pro Monat beim Monatsplan und pro Jahr beim Jahresplan. Die anwendbare Mehrwertsteuer wird zu dem am Tag der Rechnungsstellung geltenden Satz berechnet. Vollständige Preisangaben sind auf der Seite "Preise" der Website verfügbar.
Zahlung: Die Zahlung ist im Voraus (Prepaid) für den abonnierten Zeitraum fällig. Die Zahlungen werden vom Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Jeder Leistungszeitraum steht unter der Bedingung des tatsächlichen Eingangs der entsprechenden Zahlung. Tagesplan: Der Preis des ersten Zeitraums von vierundzwanzig (24) Stunden wird bei der Bestellung abgebucht. Ist die automatische Verlängerung aktiviert, wird der Preis jedes folgenden Zeitraums zu dessen Beginn automatisch über die vom Kunden hinterlegte Zahlungsmethode abgebucht; ist sie deaktiviert, wird über den bezahlten Zeitraum hinaus nichts abgebucht. Jeder Tageszeitraum ist nur geschuldet und wird nur erbracht, wenn seine Zahlung eingegangen ist.
Preisänderungen: Der Anbieter behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Jede Preisänderung wird dem Kunden mindestens dreißig (30) Kalendertage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Akzeptiert der Kunde die neuen Preise nicht, kann er sein Abonnement vor dem Wirksamkeitsdatum der Änderung ohne Vertragsstrafe kündigen. Eine unterlassene Kündigung innerhalb dieser Frist gilt als Annahme der neuen Preise.
Zahlungsausfall, Löschung der Instanz und Neuzuweisung der Hardware: Schlägt die erstmalige Zahlung fehl, wird die Instanz nicht bereitgestellt und die Bestellung storniert.
Monats- und Jahresplan: Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, benachrichtigt der Anbieter den Kunden unverzüglich per E-Mail und fordert ihn zur Zahlung auf; der Kunde kann seine Zahlungsmethode vor Ablauf der geltenden Frist aktualisieren, damit die ausstehende Zahlung eingezogen werden kann. Die Nachfrist vor der Löschung richtet sich nach der Historie des Kunden beim Anbieter: Ein Kunde, auf dessen Konto bereits mindestens eine Verlängerungs- oder Tarifwechselzahlung erfolgreich eingezogen wurde, das heißt jede erfolgreiche Zahlung nach der ersten Abonnementzahlung, erhält eine Frist von drei (3) Tagen, während jeder andere Kunde, insbesondere ein Kunde, der sich noch in seinem ersten Abonnementzeitraum vor jeder Verlängerung befindet, eine Frist von vierundzwanzig (24) Stunden erhält. Nicht berücksichtigt werden dabei die Zahlungen im Rahmen des Tagesplans sowie die erste Zahlung eines bei einem Wechsel vom Tagesplan gewählten Monats- oder Jahresplans, die als erstmalige Zahlung dieses Plans gilt. Diese Frist läuft ab der Benachrichtigung über die fehlgeschlagene Zahlung. Wird die Zahlung nicht innerhalb der geltenden Frist ausgeglichen, wird die Instanz endgültig gelöscht und die Hardware neu zugewiesen.
Tagesplan: Es gilt keine Nachfrist. Ist die automatische Verlängerung aktiviert und geht die Zahlung für einen Tageszeitraum nicht ein, gleich aus welchem Grund, einschließlich einer technisch bedingten Ablehnung oder einer Authentifizierungsanforderung der Bank des Kunden, endet der Vertrag automatisch mit Ablauf des letzten bezahlten Zeitraums, allein aufgrund dieses Zahlungsausfalls und ohne vorherige Mahnung (Artikel 1225 des französischen Code civil). Die Instanz wird dann unverzüglich und ohne vorherige Benachrichtigung entfernt, und der Mac sowie alle darauf gespeicherten Daten werden endgültig gelöscht, sobald die macOS-Lizenz von Apple dies zulässt, die eine Mindestmietdauer von vierundzwanzig (24) aufeinanderfolgenden Stunden ab der Bereitstellung des Mac vorschreibt, also etwa eine (1) Stunde nach dem Fälligkeitszeitpunkt, wenn die nicht eingegangene Zahlung die am Ende des ersten Zeitraums von vierundzwanzig (24) Stunden fällige Zahlung ist, und in allen anderen Fällen sofort. Der Kunde wird per E-Mail über die Löschung informiert. Dieselben Regeln gelten, wenn die erstmalige Zahlung eines bei einem Wechsel vom Tagesplan gewählten Monats- oder Jahresplans fehlschlägt. Ist die automatische Verlängerung deaktiviert, ist keine Verlängerungszahlung geschuldet: Der Vertrag endet mit Ablauf des bezahlten Zeitraums, und die Instanz wird gemäß Artikel 3 gelöscht. Der Kunde bestätigt, vor seiner Bestellung über diese Regeln informiert worden zu sein und sie ausdrücklich akzeptiert zu haben.
Alle auf der Instanz gespeicherten Daten werden bei der Löschung endgültig vernichtet, können nicht wiederhergestellt werden, und der Anbieter behält keinerlei Kopie davon. Hat der Kunde eine Backup-Option abonniert, werden die zugehörigen Backups sieben (7) Tage ab der Löschung der Instanz aufbewahrt und anschließend endgültig gelöscht. Der Kunde bestätigt, über diesen Löschmechanismus ausdrücklich informiert worden zu sein, und akzeptiert, dass es allein seine Verantwortung ist, jederzeit aktuelle externe Sicherungen seiner Daten vorzuhalten.
Jährliche Vorauszahlung und Mengenpreise: Die auf der Seite "Preise" veröffentlichten Mengenrabatte sind jährlich vorausbezahlten Abonnements vorbehalten; monatlich abgerechnete Abonnements und der Tagesplan sind zum öffentlichen Preis ohne Mengenrabatt fällig. Die anwendbare Stufe richtet sich nach der Gesamtzahl der aktiven Mac-Instanzen auf dem Konto des Kunden, alle Modelle zusammengenommen, am Tag der Bestellung oder der Verlängerung; der Rabatt wird pro Instanz gewährt. Die jährliche Vorauszahlung deckt zwölf (12) Leistungsmonate ab; sie ist im Voraus fällig und wird bei vorzeitiger Kündigung nicht anteilig erstattet, unter den in Artikel 14 festgelegten Bedingungen und unbeschadet des Artikels 17 (Verbraucher). Es gelten die am Tag der Bestellung veröffentlichten Preisstaffeln, vorbehaltlich des Artikels 6c.
Artikel 7, Verstöße, Einschränkung und Entfernung des Dienstes
In den folgenden Fällen benachrichtigt der Anbieter den Kunden per E-Mail unter Angabe der Gründe und der erforderlichen Abhilfemaßnahmen:
- Verstoß gegen die in Artikel 5 definierte Nutzungsrichtlinie, einschließlich der Bedingungen der macOS-Lizenz von Apple.
- Verdacht auf Betrug oder illegale Aktivitäten.
- Nutzung, die die Sicherheit oder Integrität der Infrastruktur, der Hardware oder Dritter gefährdet, insbesondere jede Nutzung, die die Hardware einer Sperrung durch Apple aussetzt.
- Aufforderung durch eine zuständige Justiz- oder Verwaltungsbehörde.
Wird die Situation nicht innerhalb von vierundzwanzig (24) Stunden nach dieser Benachrichtigung behoben, wird die Instanz endgültig gelöscht und die Hardware neu zugewiesen, zu denselben Bedingungen der Datenvernichtung wie in Artikel 6 vorgesehen. Ist ein sofortiges Handeln erforderlich, um die Infrastruktur, die Hardware oder Dritte zu schützen oder einer Anordnung einer zuständigen Behörde nachzukommen, kann der Anbieter den Zugang zur Instanz ohne Vorankündigung für die unbedingt erforderliche Dauer einschränken oder trennen; die Benachrichtigung und die Frist von vierundzwanzig (24) Stunden laufen dann ab dieser Einschränkung. Eine Löschung nach diesem Artikel stellt eine Kündigung wegen Vertragsverletzung im Sinne von Artikel 14 dar und begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung oder Entschädigung.
Überwachung, Identitätsprüfung und Wiederherstellung des Zugangs: Der Anbieter kann die technischen Indikatoren der Nutzung des Dienstes (Netzwerkverkehr, Ressourcenverbrauch, eingegangene Meldungen) überwachen, ohne auf den Inhalt der Daten des Kunden zuzugreifen, und jeden mutmaßlichen Verstoß untersuchen. Wird nach diesem Artikel eine Einschränkung oder Trennung des Zugangs angeordnet, kann der Anbieter die Wiederherstellung des Zugangs von einer Überprüfung der Identität des Kunden abhängig machen (sogenanntes „KYC“-Verfahren), einschließlich der Vorlage eines Ausweisdokuments oder von Nachweisen über seine Tätigkeit. Verläuft die Überprüfung erfolgreich, kann der Zugang je nach Art und Schwere des Sachverhalts wiederhergestellt werden. Unterzieht sich der Kunde der Überprüfung nicht innerhalb der oben vorgesehenen Frist von vierundzwanzig (24) Stunden oder rechtfertigt es die Schwere des Sachverhalts, kann der Anbieter die Instanz endgültig löschen, das Konto schließen und jede neue Bestellung ablehnen, auch nach einer erfolgreichen Überprüfung. Der Anbieter teilt dem Kunden seine begründete Entscheidung mit.
Artikel 8, Service-Level-Vereinbarung (SLA)
Der Anbieter verpflichtet sich, eine Netzwerk- und Stromverfügbarkeit von 99,9 % auf monatlicher Basis (ausgenommen geplante Wartungsarbeiten) bereitzustellen. Im Falle einer ungeplanten Ausfallzeit, die diesen Schwellenwert überschreitet, kann der Kunde eine Gutschrift in Höhe von 5 % des Referenzbetrags pro Stunde Ausfallzeit verlangen, begrenzt auf 50 % dieses Betrags. Der Referenzbetrag ist der Betrag des abgerechneten Zeitraums, also der Preis des Zeitraums von vierundzwanzig (24) Stunden beim Tagesplan und der Monatspreis beim Monatsplan; beim Jahresplan ist er der monatliche Abonnementbetrag. Tagesplan: Abgesehen von dieser Gutschrift werden gezahlte Beträge nicht erstattet, da jeder Zeitraum von vierundzwanzig (24) Stunden ab seinem Beginn geschuldet ist, unbeschadet des Artikels 17 und der gesetzlichen Rechte des Kunden bei einer vom Anbieter zu vertretenden Nichterfüllung.
Ausnahmen: geplante Wartungsarbeiten (mindestens 48 Stunden im Voraus angekündigt), Ereignisse höherer Gewalt (Artikel 13), Störungen, die auf die Softwarekonfiguration des Kunden oder auf einen Dritten zurückzuführen sind.
Artikel 9, Geistiges Eigentum und Daten
Eigentum des Anbieters: Der Anbieter behält alle Rechte am geistigen Eigentum an seiner Infrastruktur, seinem Dashboard, seinen APIs und aller proprietären Software, die zur Erbringung des Dienstes verwendet wird. Das Abonnement verleiht dem Kunden keinerlei Rechte am geistigen Eigentum an diesen Elementen.
Kundendaten: Der Kunde behält das vollständige und uneingeschränkte Eigentum an allen Daten, Quellcodes, Anwendungen und Dateien, die auf dem gemieteten Server gespeichert sind. Der Anbieter erhebt keinen Anspruch auf das Eigentum an den Kundendaten und greift nicht darauf zu, außer wenn dies technisch für die Wartung des Dienstes erforderlich ist oder auf Anweisung des Kunden erfolgt.
Artikel 10, Vertraulichkeit
Jede Partei verpflichtet sich, alle technischen, kommerziellen oder finanziellen Informationen, die im Rahmen der Vertragserfüllung ausgetauscht werden, vertraulich zu behandeln. Diese Vertraulichkeitspflicht bleibt für die gesamte Vertragslaufzeit und für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren nach dessen Beendigung, unabhängig von deren Ursache, in Kraft. Sie gilt nicht für Informationen, die ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich zugänglich sind oder werden, oder die aufgrund einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung offengelegt werden müssen.
Artikel 11, Unterauftragsvergabe
Der Anbieter behält sich das Recht vor, für die Erbringung bestimmter Leistungen Unterauftragnehmer einzusetzen (einschließlich der Zahlungsabwicklung über Stripe, Messaging-Diensten oder Rechenzentrums-Colocation-Diensten). Der Anbieter bleibt gegenüber dem Kunden allein für die ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen aus diesen AGB verantwortlich und stellt sicher, dass seine Unterauftragnehmer Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards einhalten, die mindestens denen dieses Vertrags gleichwertig sind.
Artikel 12, Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden, die dem Kunden entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Datenverlust, Umsatzverlust, entgangenen Gewinn, Schädigung des Markenimages oder Kundenverlust.
In jedem Fall ist die gesamte kumulierte Haftung des Anbieters aus allen Gründen zusammengenommen im Rahmen dieses Vertrags auf den Gesamtbetrag begrenzt, den der Kunde in den zwölf (12) Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis tatsächlich gezahlt hat.
Die vorstehenden Ausschlüsse und die Haftungsobergrenze gelten nicht: (i) bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Anbieters; (ii) bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit; (iii) soweit sie eine wesentliche Vertragspflicht ihres Inhalts entleeren würden; oder (iv) soweit zwingendes anwendbares Recht dies verbietet. Ist der Kunde Verbraucher, beschränkt oder schließt dieser Artikel die Haftung des Anbieters nicht aus, soweit eine solche Beschränkung oder ein solcher Ausschluss nach zwingendem Verbraucherschutzrecht unzulässig ist.
Artikel 13, Höhere Gewalt
Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen, wenn diese Nichterfüllung oder Verspätung auf ein Ereignis höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuches zurückzuführen ist. Als höhere Gewalt gelten unter anderem, aber nicht ausschließlich: Naturkatastrophen, Brände, Überschwemmungen, Ausfälle des Stromnetzes oder der Telekommunikation außerhalb der Kontrolle des Anbieters, Pandemien, staatliche oder behördliche Entscheidungen, Kriege, Terrorakte und großangelegte Cyberangriffe.
Die Partei, die sich auf höhere Gewalt beruft, muss die andere Partei so schnell wie möglich benachrichtigen und alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um deren Auswirkungen zu mildern. Dauert das Ereignis höherer Gewalt länger als sechzig (60) Tage an, kann jede Partei den Vertrag durch schriftliche Mitteilung ohne Entschädigung kündigen.
Artikel 14, Kündigung
Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit über sein Dashboard kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abonnementzeitraums wirksam; für den verbleibenden Zeitraum wird keine anteilige Rückerstattung gewährt, unbeschadet des Widerrufsrechts der Verbraucher (Artikel 17). Zum Wirksamkeitsdatum der Kündigung wird die Instanz endgültig gelöscht und alle darauf gespeicherten Daten werden zu den in Artikel 6 vorgesehenen Bedingungen vernichtet. Es obliegt allein dem Kunden, seine Daten vor dem Wirksamkeitsdatum der Kündigung zu exportieren.
Der Anbieter kann den Vertrag von Rechts wegen im Falle eines schwerwiegenden Verstoßes des Kunden gegen seine Verpflichtungen aus diesen AGB kündigen, unter den in den Artikeln 6 und 7 vorgesehenen Benachrichtigungs- und Fristbedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Verstoß gegen die Nutzungsrichtlinie (Artikel 5), nachgewiesenen Betrug oder unterbliebene Abhilfe innerhalb der mitgeteilten Frist. Die Löschung der Instanz nach den Artikeln 6 oder 7 führt zur endgültigen Vernichtung aller darauf gespeicherten Daten, wie in diesen Artikeln vorgesehen.
Artikel 15, Abtretung
Der Kunde darf seine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters an Dritte abtreten, übertragen oder delegieren. Der Anbieter behält sich das Recht vor, diesen Vertrag im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder Geschäftsübertragung an ein verbundenes Unternehmen oder einen Rechtsnachfolger abzutreten, sofern der Erwerber die sich aus diesen AGB ergebenden Verpflichtungen übernimmt.
Artikel 16, Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Falle einer Streitigkeit über die Auslegung, Gültigkeit oder Erfüllung dieser Bedingungen verpflichten sich die Parteien, innerhalb von dreißig (30) Tagen eine gütliche Lösung zu suchen. Kommt keine gütliche Einigung zustande, unterliegen Streitigkeiten mit Kunden, die in beruflicher oder gewerblicher Eigenschaft handeln, der ausschließlichen Zuständigkeit des Handelsgerichts von Nantes (Frankreich). Ist der Kunde Verbraucher, kann er wahlweise die Gerichte am Sitz des Anbieters oder die Gerichte seines eigenen Wohnsitzes anrufen und behält den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts: Nichts in diesen AGB entzieht dem Verbraucher diesen Schutz.
Artikel 17, Widerrufsrecht (Verbraucher)
Ist der Kunde Verbraucher im Sinne des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs (Code de la consommation) oder gleichwertigen zwingenden Rechts an seinem Wohnsitz, steht ihm ein Widerrufsrecht von vierzehn (14) Tagen ab dem Abonnementabschluss zu, ohne Angabe von Gründen (Artikel L221-18 ff. des Code de la consommation). Da die Bereitstellung der Instanz unmittelbar mit dem Abonnement beginnt, verlangt der Kunde ausdrücklich die sofortige Ausführung des Dienstes und erkennt an, dass er im Falle des Widerrufs einen Betrag schuldet, der der bis zur Mitteilung seiner Widerrufsentscheidung tatsächlich erbrachten Leistung entspricht (Artikel L221-25).
Tagesplan: Ein innerhalb der Frist von vierzehn (14) Tagen erklärter Widerruf wird zum nächsten Fälligkeitstermin wirksam: Es wird kein neuer Zeitraum abgerechnet, und der geschuldete Betrag entspricht den erbrachten Zeiträumen, einschließlich des laufenden Zeitraums, der bis zu seinem Ende erbracht wird.
Das Widerrufsrecht kann per E-Mail an contact@myremotemac.com oder mittels des nachstehenden Musterformulars ausgeübt werden.
Muster-Widerrufsformular: An ODYSSEE, 4 rue de Jemmapes, 44000 Nantes, Frankreich (contact@myremotemac.com): "Hiermit widerrufe ich den Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: [Abonnement-Referenz], bestellt am [Datum]. Name des Verbrauchers: [...] Anschrift: [...] Datum: [...] Unterschrift (nur bei Mitteilung dieses Formulars auf Papier)."
Artikel 18, Meldung rechtswidriger Inhalte
Gemäß der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) kann jede Person oder Einrichtung dem Anbieter über den Dienst gehostete Inhalte, die sie für rechtswidrig hält, per E-Mail an abuse@myremotemac.com melden, unter Angabe von: einer hinreichend begründeten Erklärung, warum der Inhalt als rechtswidrig angesehen wird; seinem genauen Speicherort (URL, IP-Adresse oder Instanz-Kennung); Name und E-Mail-Adresse des Meldenden (außer bei bestimmten Straftaten, bei denen Anonymität zulässig ist); sowie einer Erklärung über die Gutgläubigkeit. Diese Adresse ist zugleich die zentrale Kontaktstelle des Anbieters für die Nutzer des Dienstes sowie für die Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste. Meldungen werden zeitnah, sorgfältig, frei von Willkür und objektiv bearbeitet; der Anbieter teilt seine begründete Entscheidung dem Meldenden und gegebenenfalls dem betroffenen Kunden mit.
Artikel 19, Änderung dieser AGB
Der Anbieter kann diese AGB jederzeit ändern. Die Kunden werden mindestens dreißig (30) Kalendertage vor Inkrafttreten der neuen Fassung per E-Mail informiert. Ein Kunde, der die geänderten AGB nicht akzeptiert, kann sein Abonnement vor dem Inkrafttreten kostenlos kündigen; die weitere Nutzung des Dienstes nach diesem Datum gilt als Annahme der geänderten AGB. Änderungen dürfen Verbrauchern keine zwingenden Rechte entziehen.
Artikel 20, Sonstige Bestimmungen
Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Kein Verzicht: Die Nichtgeltendmachung einer Bestimmung durch eine Partei stellt keinen Verzicht auf diese dar. Freistellung: Der Kunde stellt den Anbieter von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die sich aus der Nutzung des Dienstes durch den Kunden oder aus von ihm gespeicherten oder verbreiteten Inhalten ergeben, es sei denn, sie beruhen auf einem Verschulden des Anbieters. Vollständigkeit: Diese AGB bilden zusammen mit der Bestellung und etwaigen vom Kunden akzeptierten besonderen Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien. Sprachen: Diese AGB werden zur besseren Verständlichkeit in mehreren Sprachen bereitgestellt; im Falle von Abweichungen hat die französische Fassung Vorrang, soweit zwingendes Recht dies zulässt. Fortgeltung: Die Artikel 9, 10, 12 und 16 gelten nach Beendigung des Vertrags fort.
Datenschutzerklärung (DSGVO)
In Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz verpflichtet sich ODYSSEE, die Privatsphäre seiner Nutzer zu schützen.
Erhobene Daten
Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Vertragserfüllung und die Erbringung des Dienstes unbedingt erforderlich sind:
- Identifikationsdaten: Nachname, Vorname, Firmenname, Postanschrift.
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
- Zahlungsdaten: sicher verarbeitet durch unseren Zahlungsdienstleister Stripe (der Anbieter speichert keine Kreditkartendaten).
- Verbindungsprotokolle: IP-Adressen und Zeitstempel, die zu Sicherheits- und Auditzwecken aufbewahrt werden.
- Einwilligungsnachweise: die Annahme der macOS-Lizenz von Apple und der AGB bei jeder Bestellung und, beim Tagesplan, jede Wahl zur automatischen Verlängerung (bei der Bestellung und bei jeder späteren Änderung), jeweils mit Datum und Uhrzeit, der angezeigten Textfassung sowie der verwendeten IP-Adresse und dem verwendeten Browser gespeichert und als Nachweis für den Fall eines Rechtsstreits aufbewahrt.
Datennutzung
Ihre Daten werden ausschließlich für die Verwaltung Ihres Abonnements, die Rechnungsstellung, den technischen Support und die kontinuierliche Verbesserung des Dienstes verwendet. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht zu kommerziellen Zwecken mit Dritten.
Zahlungsdienste, Stripe
Wir verwenden Stripe für die Zahlungsabwicklung, Analysen und andere Geschäftsdienste. Stripe erfasst Identifizierungsinformationen über die Geräte, die eine Verbindung zu seinen Diensten herstellen. Stripe verwendet diese Informationen, um die von ihm für uns erbrachten Dienste zu betreiben und zu verbessern, einschließlich der Betrugserkennung. Weitere Informationen über Stripe und seine Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://stripe.com/privacy.
Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) unter: privacy@myremotemac.com. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) einzureichen.